"Troubleshooting" 

 

Plusieurs problèmes techniques peuvent se présenter dans les premières semaines. Souvent par inexpérience ou maladresse ces problèmes surviennent ou simplement parce que le destin à décider de vous embêter une peu...

Prévenir un problème:

Je me suis fait une routine préventive qui permet d'éviter plusieurs problèmes.

1- Vérification visuelle: Je vérifie systématiquement le site et s'il y a des bulles dans la  tubulure 2 fois par jour (le matin lorsque j'habille le petit et le soir avant le bain). Le tube de 23'' contient près de 8 unités d'insuline diluée à 50%. Samuel prend 12-13 unités par jour, j'évite donc que des bulles apparaissent le jour comme la nuit.

2- Vérification mécanique: Le soir lorsque le petit est dans le bain, je vérifie les taux de base, les bolus donnés dans la journée, le volume du réservoir, les bulles dans la  tubulure et je prime une petite dose pour voir si tout fonctionne normalement. Je vérifie aussi s'il y a du sable dans la pompe... c'est arrivé plusieurs fois après une sortie au parc. Le sable entre par la sortie de la tubulure. Quand le petit va au parc, on met maintenant un étui plus étanche.

3- Avant une correction: Avant de donner une correction importante avec la pompe (ex. 1.0 U ou +), je procède comme ceci:

Je vérifie toujours la tubulure pour localiser d'éventuelles bulles et je prime ensuite la pompe (ex. 0,1 U) pour m'assurer que l'insuline est rendu au bout du connecteur. S'il y a des bulles ou une fuite, je peux rapidement m'en apercevoir car souvent l'insuline ne sort pas avec ce petit prime. Si l'insuline sort bien, je suis certaine que la correction va bien être donnée. Si deux heures plus tard la glycémie n'a pas descendu... je peux suspecter un problème autre qu'un mauvais fonctionnement de ma pompe (ex. site, taux basal, infection, résistance à l'insuline).

 

Procédure pour identifier le problème:

Au départ, un problème est à suspecter si la glycémie s'élève rapidement. Cependant, si une correction arrive à normaliser la glycémie suivante, on peut suspecter un problème ponctuel qui ne risque pas de se reproduire dans la journée.

Vérifier les taux de base et l'historique des bolus. 

Votre taux de base est-il bien programmé pour les heures précédentes ?

Avez-vous donner le dernier bolus? (Hé oui ça nous est arrivé et ça fait un beau 29 mmol après deux heures...) 

Le bolus correspondait-il au bon ratio insuline/glucide?

Vérifier le site: 

Doit-il être changé dans la journée? Est-il rouge ou enflé ? 

S'il vient d'être changé: Avez-vous primer la pompe pour emplir le cathéter d'insuline (i.e. 0,5 U d'insuline diluée à 50%).

Vérifier le tube: 

Y a t'il des bulles dans la tubulure ? voir: Troubleshooting: Bulles

Primer la pompe: 

L'insuline sort-elle après un petit prime de 0.10 unité? Si non, suspectez une fuite ou des bulles.

 

Si cependant une correction arrive difficilement à normaliser la glycémie suivante et si des cétones apparaissent en plus, le problème doit être identifié rapidement. Il y a alors manque d'insuline et plusieurs problèmes peuvent en être la cause. Il est fort possible que si la cause n'est pas identifiée le problème se prolonge dans la journée.

Vérifier le site: 

Est-il du pour être changé dans la journée? Est-il rouge ou enflé ? 

Primer la pompe: 

L'insuline sort-elle après un petit prime de 0.10 unité? Si non, suspecter une fuite ou des bulles.

Vérifier le tube: 

Y-a-t'il des bulles dans la tubulure ? voir: Troubleshooting: Bulles

Vérifier le réservoir: 

Y-a-t'il de l'insuline ? 

Doit-il être changé ?

Y-a-t'il des bulles ? voir: Troubleshooting: Bulles

Suspectez-vous une fuite (odeur d'insuline, humidité dans le compartiment) voir: Troubleshooting: Fuite

L'enfant peut-il avoir une infection, un début de maladie ?? 

TroubleShooting: Infection ou résistance à l'insuline.

 

Solutions pour remédier à un problème (Troubleshoting):

Fuite du réservoir:

Une fuite du réservoir peut survenir si celui-ci est mal vissé à la tubulure. Un des premier signe est des glycémies élevées (souvent sans cétone) qui redescendent mal après une correction. Une courbe caractéristique d'une fuite du réservoir ressemble à ceci:

Figure courbe.

Troubleshooting: 

Une première façon de vérifier s'il y a fuite est d'ouvrir le compartiment du réservoir et d'essuyer à l'aide d'un papier mouchoir le collet du réservoir. Il est possible de faire entrer le papier mouchoir entre le collet et la tubulure. S'il le papier est humide (une simple goutte suffit) il y a alors fuite. Il faut resserrer la tubulure jusqu'à ce que celle-ci touche au fond du collet du réservoir. N'ayez pas peur de bien visser, les risques de casser un réservoir sont très faibles (Essayer sur un vieux réservoir).

Une façon préventive d'éviter les fuites (ou pour confirmer une fuite) est de primer la pompe alors que vous la tenez plus basse que la sortie du tube (i.e pompe main gauche en bas et tube main droite en haut). Si l'insuline sort du tube avec le prime tout va bien. Si l'insuline recule dans la tubulure (ex. 6-7 cm lors d'un prime), il y a forte chance qu'il y ait une fuite Vérifier s'il y a de l'humidité au collet du réservoir.  Il est normal que l'insuline puisse reculer d'un 1cm lorsque la pompe est primée en déséquilibre étant donné la différence de pression entre le réservoir et la sortie du tube.

 

Bulles dans le réservoir ou la tubulure:

Des bulles dans le réservoir ou dans la tubulure peuvent mener des glycémies erratiques. Ces bulles se constatent bien en regardant attentivement la tubulure en partant du site au réservoir. Si des bulles apparaissant soudainement dans un réservoir ou une tubulure alors qu'il n'en existaient pas avant, ceci peut être un signe de fuite de réservoir.

Troubleshooting:

Si vous constatez des bulles dans le réservoir ou la tubulure le mieux est de les enlever tout de suite en déconnectant la pompe et en primant l'insuline jusqu'à ce que les bulle soient sorties. Si  la bulle est très haut dans le tube vous pouvez estimez le temps que la bulle peut prendre pour se rendre plus près du connecteur (i.e. environ 1U pour 6cm de tube) pour la primer ensuite.

Une façon préventive d'éviter les bulles est de conserver l'insuline ou l'insuline diluée à température ambiante avant de remplir un réservoir, i.e. au mois 24 heures.

Infection ou résistance à l'insuline:

Si l'enfant fait une infection ou début une maladie la résistance à l'insuline peut augmenter et des cétones peuvent apparaître. Avec Samuel, on remarque une monté fulgurante des glycémies (ex. entre 14 - 25 mmol) tout à coup alors que les journées précédentes étaient normales. Ces hyperglycémies se poursuivent sur quelques jours. Il faut être prudent, car après la fièvre, les glycémies, redescendront aussi rapidement quelles avaient montées. On a déjà donné jusqu'à 9 unité d'insuline de correction dans un seule journée (Samuel prend quotidiennement ~ 13 unités par jour!)  pour arriver à stabiliser les glycémies à 14 mmol et éliminer les cétones qui avaient montées jusqu'à 3.0 mmol !... Il faut donc être vigilant et vérifier les cétones régulièrement car celles-ci peuvent apparaître à des glycémies de 14-17 mmol.

Troubleshooting:

Pour valider si votre pompe fonctionne bien et que les hyperglycémies peuvent être causées par une infection, vous pouvez donner votre bolus de correction à la seringue. Si après 1 heure la glycémie n'a pas descendu d'une façon satisfaisante, vous ne pourrez pas mettre en cause la pompe et vous pourrez suspecter une infection ou une maladie. J'utilise surtout cette méthode la nuit s'il y a des cétones pour m'assurer que la correction a bien été donné et me rendormir tranquille jusqu'à la prochaine vérification (deux heures plus tard).

Les lignes qui suivent sont des actions que j'ai prise dernièrement lors d'un infection soudaine avec de la fièvre qui a durée presque 5 jours. Ces directives ont donné de bon résultats avec Samuel, mais vérifiez d'abord avec votre médecin si ces directives correspondent aux traitement de votre enfant avant de les essayer.

 

Si après quelques corrections, je constate que la glycémie ne baissent pas autant qu'à l'habitude et que des traces de cétones viennent à apparaître (< 1.0 mmol), je donne alors une correction correspondant à 1 1/2 la dose normale . Et je vérifie plus fréquemment (aux deux heures même la nuit).

Si les cétones sont moyennes ou élevées (>1.5 < 3.0 mmol), je double les corrections (dans notre cas, pour 20 mmol, ça correspond à 15% de la dose quotidienne (i.e. 13 u -> 2.0 unités).

Malheureusement, un matin Samuel s'est levé avec une glycémie de 17.4 et 3.0 mmol de cétones. Nous avons alors donné 20 % de sa dose quotidienne (i.e. 13 u -> 2.6 unités). 1 heure après la glycémie était à 12.7 et les cétones à 0.7. Il ne restait plus de trace de cétones à 12h00.  Mais on a eu chaud. C'était la première fois que ça dérapait autant. À 3h00 du matin sa glycémie était à 13.1 mmol seulement! Comme quoi les cétones peuvent apparaître très vite en cas d'infection..

 

Créé le 20 juin 2001 par ta maman                                                

mis à jour le: 10/25/2002