Journal d'une maman pompiste, résumé des péripéties d'une vie avec une pompe à insuline.
	"Mon livre personnel sur le diabète de type 1" en version française est téléchargeable gratuitement. Il s'agit d'un livre illustré pour les enfants portant sur le diabète.

Un nouvel ami dans l'album de Samuel, Antonio 4 ans.

Des nouveaux amis dans l'album de Samuel, Simon 4 ans 1/2, Clovis 4 ans 1/2 et Christophe 3 ans.

Dossier: Confier son enfant... Ce dossier est mis à jour pour l'accueil de Samuel aux Ateliers de petits copains (i.e. pré-maternelle) un avant-midi et un après-midi par semaine dès janvier 2003. Le protocole d'accueil de Samuel est disponible pour consultation ainsi que des documents pouvant être facilement adapté pour votre enfant.

Un nouvel ami dans l'album de Samuel, Daniel 7 ans.

	Informations sur les crédits d'impôts pour déficience et handicap (i.e diabète type 1).. et nos démarches.
	Une nouvelle amie dans l'album de Samuel, Émilie 3 ans.

	Quotidien sous pompe à insuline: Le quotidien d'un enfant avec une pompe à insuline comparaison avec le traitements sous injections.
	Les trucs avec la pompe à insuline: trucs pour l'apprentissage, trucs pour débuter et "troubleshooting" de la pompe (identifier et résoudre les problèmes) en construction....

Août 2002

	Deux grandes sœurs dans l'album de Samuel, Andréane et Marie-Claude 16 ans.
	Ca y'est ! Samuel a sa pompe à insuline (suite).

Juillet 2002

	Nouvelle page "Qu'est-ce que la pompe à insuline?"
	Des nouvelles de notre compagnie d'assurances pour la pompe à insuline.... (suite)

Mai 2002

	Un nouveau jeu sur l'alimentation: Les cartes 4 sur 4 pour sur les groupes alimentaires.
	Une petite amie dans l'album de Samuel, Isaline 2 ans et 1/2.
	Un nouvel ami français dans l'album de Samuel, Arnaud 1 an et demi.
	La date de l'installation de la pompe de Samuel a été fixé au 19 août prochain! Juste après nos vacances, on commence la formation à l'hôpital.... (suite)

Avril 2002:

	Il existe maintenant un forum discutant de diabète de type 1. Le forum GlucoMaître qui peut être visité par quiconque est intéressé par cette maladie. Visiter la page d'aide pour savoir comment vous y enregistrer et comment ça marche!.
	Il y a quelques mois, j'ai trouvé sur Internet, le site d'une charmante dame de Vancouver  GrandMa Sandy qui a créé des jeux pour son petit-fils diabétique. J'ai donc décidé avec son accord de traduire ses jeux pour en faire bénéficier les enfants francophones qui eux-aussi veulent bien s'amuser... Voici donc le premier des trois jeux sur le diabète en version française: PIC-TAC-TOE.

Mars 2002:

	Nouveaux "Dossiers" avec: Comment préparer la gardienne (ou les grands-parents, les amis) à garder  l'enfant diabétique.
	Nouvelles recettes: carrés aux céréales soufflées (rice krispies), carré granola et brownies au chocolat.
	Une nouvelle amie française dans l'album de Samuel, Lucille 3 ans.
	Nouveau "look" du site Dr Samuel (pas encore tout à fait au point mais, bon!).
	Les liens d'intérêt: Il nous pompe ce diabète!  Site de Lucille une petite française parle du film de leur vie, une vie presque comme les autres grâce à la pompe à insuline. Un homme, une femme, un enfant, puis un deuxième. Dans ce malheur, des chances successives (humaines, techniques et sociologiques) vont permettre à cette famille et cette fillette de vivre "presque" comme les autres.

Février 2002:

	Un nouvel ami français dans l'album de Samuel, Simon 3 ans
	Lancement des rencontres "Les Glucomaîtres" pour les familles de la région de Québec qui vivent avec le diabète de type 1.
	Nouveaux "Dossiers" avec: C'est tout nouveau encore, mais toute notre famille se prépare et s'informe davantage sur le traitement sous pompe à insuline. Si tout va bien Samuel aurait sa pompe d'ici l'automne 2002! Suivez nos démarches durant les semaines à venir.

Janvier 2002:

	Résumé des vacances de Noël et de l'anniversaire de Samuel dans Famille;
	Un an déjà dans Joie et peine...
	Nouvelles recettes bien québécoises: Pouding aux bleuets,  Chaussons aux pommes et Croustade de pommes.

Décembre 2001:

	Retour du site chez Cyberquébec. Le site Dr Samuel est de retour à son adresse initiale http://drsamuel.cyberquebec.com depuis quelques jours. Nous sommes maintenant hébergés sur un nouveau serveur plus performant et pourrons bénéficier de nouveaux services dans les mois à venir comme d'un forum de discussions.
	L'album des amis de Samuel accueille Myriam 4 ans 1/2. Myriam est la première diabétique de type 1  à être traitée par pompe à insuline au CHUL de Québec. Visitez le site de Myriam

Novembre 2001:

	Déménagement du site... désolé de ces inconvénients, mais le serveur Cyberquébec a décidé de fermer étant donné que des habitants ont abusé du système qui était gratuit. Notre site redéménagera cependant dans quelques semaines sur le serveur payant de Cyberquébec (plus efficace et moins engorgé que ce dernier) dès que les procédures de réinscription seront effectuées (décembre 2001).  Conservez notre adresse qui reviendra active sous peu: http://drsamuel.cyberquebec.com.
	Ajour des informations sur les tests d'hémoglobine glycosylée (HbA1c)
	L'historique de nos lecteurs de glycémies
	L'utilisation de l'insuline Humalog
	Nouvelle page "Joie et peines..." avec mon coup de gueule sur les compagnies pharmaceutiques!
	Nouvelle page " Famille" avec nos premières fêtes de Pâques, d'Halloween et le résumé de notre premier Camp diabétique familiale à l'été 2001.